Returns all elements from the given array-like value that return a truthy value when passed to the given function.